34 risposte a questa discussione

[Zac]

Purtroppo l'utente che doveva tradurle sta parecchio male e.. e siamo sempre alla ricerca di volonterosi che facciano questo prezioso lavoro d'altruismo, ma non ce ne sono. 

[Lordz]

Ciao Zac, ho dato un'occhiata ai documenti, se qualcuno qua dentro non l'ha ancora letto e se siete interessati, non ho problemi a tradurlo.. magari i pezzi più importanti.. fammi sapere

[Zac]

Ciao Lodz, le traduzioni sono sempre preziose e cerchiamo sempre traduttori, ma stanno quasi sempre male e spesso non riescono a portare a termine i loro progetti.
Anche questa traduzione sarebbe interessante, attualmente stavano traducendo il seminario web che trovi qui http://www.cfsitalia...meirleir/page-2, visto che è interrotto potresti chiedere direttamente a FManu per accordarvi su cosa sta traducendo e se riesce a farlo, oppure chiedo io, se poi vuoi tradurre dell'altro.. fammi sapere, posso solo ringraziarti della tua disponibilità

[Lordz]

Ok zac lo contatto io grazie. L'inglese per me non è un problema leggerlo e anzi è un piacere esercitarmi.. quando ho terminato qualcosa ti dico !

[Zac]

Bene, grazie Lordz e aggiornaci.