Vai al contenuto

Foto

Congresso in Florida sulla CFS-gennaio07


  • Per cortesia connettiti per rispondere
3 risposte a questa discussione

#1 silvias

silvias

    Grande amico del forum

  • Utenti
  • StellettaStellettaStellettaStellettaStelletta
  • 313 messaggi

Inviato 07 ottobre 2007 - 16:58:50

El día 15 de febrero, La Liga SFC organizó una conferencia que se celebró en Barcelona. La conferenciante, la doctora Nancy Klimas, presidenta de la IACFS, aportó todo lo que se presentó en el Congreso Internacional del SFC de Florida ( enero 2007). Se presentó a través de un power point que ahora incorporamos a la web y podeis consultar. Esperamos que os sea de gran utilidad.

traduzione:

Il 15 Febbraio 2007, la LIGA SFC organizzò una conferenza a Barcellona. Chi tenne la conferenza fu la dott.ssa Nancy Klimas, presidente della IACFS (associazione internazionale CFS), riportò tutto quello che presentarono al Congresso Internazionale sulla CFS in Florida (gennaio 2007). Lo presentò attraverso un power point che mettiamo a disposizione sul nostro web...

http://www.ligasfc.o...=titleA&show=10

è il settimo allegato.

Prossimamente la traduzione. ciao

Allega File(s)

  • Allega File  liga.rtf   51,06K   66 Numero di downloads


#2 danis

danis

    Grande amico del forum

  • Utenti
  • StellettaStellettaStellettaStellettaStelletta
  • 1.026 messaggi

Inviato 07 ottobre 2007 - 18:22:54

El día 15 de febrero, La Liga SFC organizó una conferencia que se celebró en Barcelona. La conferenciante, la doctora Nancy Klimas, presidenta de la IACFS, aportó todo lo que se presentó en el Congreso Internacional del SFC de Florida ( enero 2007). Se presentó a través de un power point que ahora incorporamos a la web y podeis consultar. Esperamos que os sea de gran utilidad.

traduzione:

Il 15 Febbraio 2007, la LIGA SFC organizzò una conferenza a Barcellona. Chi tenne la conferenza fu la dott.ssa Nancy Klimas, presidente della IACFS (associazione internazionale CFS), riportò tutto quello che presentarono al Congresso Internazionale sulla CFS in Florida (gennaio 2007). Lo presentò attraverso un power point che mettiamo a disposizione sul nostro web...

http://www.ligasfc.o...=titleA&show=10

è il settimo allegato.

Prossimamente la traduzione. ciao

Visualizza Messaggio


Ciao Silvias,
la conferenza della florida è stata quasi del tutto tradotta, i vari stralci si trovano nella sezione delle traduzioni in "conoscere la CFS"; prima di fare lo sforzo di traduzione forse conviene controllare che non si tratti dello stesso materiale, così magari ti rimane tempo per tradurre qualche altra cosa :) eheheh, sono sfacciata?

:)
"La mente è come un paracadute, funziona solo se si apre" A. Einstein

Immagine inserita


"tu cerchi la risposta, ma non devi cercare fuori la risposta, la risposta è dentro di te, e però è sbagliata!" Quelo

#3 danis

danis

    Grande amico del forum

  • Utenti
  • StellettaStellettaStellettaStellettaStelletta
  • 1.026 messaggi

Inviato 08 ottobre 2007 - 09:42:27

_________________________


ho dato una occhiata al documento ed hai proprio ragione, Silvias, è un riassunto fatto molto bene e che può essere utilissimo, anche per districarsi tra i documenti più dettagliati già tradotti.

Buon Lavoro e grazie :)
"La mente è come un paracadute, funziona solo se si apre" A. Einstein

Immagine inserita


"tu cerchi la risposta, ma non devi cercare fuori la risposta, la risposta è dentro di te, e però è sbagliata!" Quelo

#4 Cocci

Cocci

    Grande amico del forum

  • Utenti
  • StellettaStellettaStellettaStellettaStelletta
  • 1.285 messaggi

Inviato 08 ottobre 2007 - 14:52:21

grazie silvias
è una specie di riassunto dei congressi.
il primo di cui non sapevamo è stato a Madrid .
è interessante perchè dimostra che gli spagnoli sono piu efficenti degli italiani.
vi incollo l'elenco degli scienziati presenti e poi vi faccio notare che ci sono anche medici della medicina alternativa insieme a medici della medicina tradizionale.
questo sarebbe utile mandarlo ai medici delle associazioni e al ministro della salute:

I Congreso de Medicina Ambiental
Del 18 al 21 de Mayo de 2007
Brunete (Madrid)

Conferenciantes:
Dra. Doris Rapp Médico por la universidad de New York, Profesora ayudante clínica en esta misma universidad. B. A. Magna Cum Laude en Biología. También
especialista en Pediatría y en Alergia e Inmunología.
Investigadora con cientos de artículos publicados con sus descubrimientos.
Ha dado múltiples conferencias en todo el mundo.


Otros ponentes que nos honran con su participación son:

Dr. Félix Pedrero, Médico especializado en medicina biológica,
coordinador del Master de Medicina Biológica de la Universidad de Alcalá
de Henares.

Sara del Río, Licenciada en Ciencias Químicas, hablará sobre La ley
Reach, últimas investigaciones sobre los efectos de los químicos nocivos en
el organismo y el medio ambiente.

Javier Moro, Periodista y escritor, coautor con Dominique Lapierre de
“Era media noche en Bhopal”. Su charla disertará sobre la tragedia de
Bhopal, el accidente medioambiental más grande de la historia, cuyas
gravísimas consecuencias siguen afectando a miles de víctimas.

Dra. Pilar Muñoz Calero, Presidenta de la Fundación Alborada, pediatra,
estomatóloga, especialista en adicciones, directora durante ocho años de la
Clínica el Olivar para el tratamiento de la enfermedad de la adicción.

Dr. Felipe Lucena, Médico Especialista en Medicina Rnterna. Profesor de
la Universidad de Alcalá de Henares y médico del Hospital Príncipe de
Asturias, director del doctorado de medicinas complementarias de dicha
universidad.

Dr. Luís Francisco Albertos, Médico, homeópata, especialista en
Organometría. Muchos años de experiencia tratando a personas intoxicadas
por productos químicos, pero sobre todo por pesticidas.

Carlos Prada, Periodista. Premio Global 500 de la ONU. Premio nacional
de Medio ambiente. Premio Internacional de Vida Sana.

Dra. Carmen Valls, Médico, especialista en Medicina Interna y
Endocrinóloga. Fundadora de la ONG “Mujer, Salud y Calidad de Vida”
CCSAPS (centro de análisis y programas sanitarios).

Dr Nicolás Olea, Catedrático del Hospital Clínico de Granada, Oncólogo.
Premio Internacional Vida Sana.
Dra. Marja E. A. G. Van Engelen, Médico, especialista en medicina
biológica.

Dra. Marja E. A. G. Van Engelen, Médico, especialista en medicina
biológica

Dr. Pablo Arnold Llamosas, Médico, especialista en medicina interna,
alergia e inmunología clínica. Miembro fundador de Ambiencia Experto en
Síndrome de Sensibilidades Químicas, Fibromialgia, Fatiga Crónica.

Prof. Martín L. Pall Profesor de Bioquímica y de Medicina Básica en la
Universidad de Washington. Autor de: “Explicando las enfermedades
inexplicadas: Sensibilidad química múltiple, fibromialgia, fatiga crónica,
síndrome post traumático,…

José Ramón Blanco, Psicólogo clínico, estudiante de medicina. Artista
poeta, experto observador del proceso del paciente desde el aspecto más
humano.

Dr Peter Ohsnorge, Director Médico de la Academia Europea de
Medicina Ambiental. Experto en Sensibilidad Química Múltiple,
diagnóstico y tratamiento.

Messaggio modificato da neve, 18 ottobre 2007 - 16:35:57

"una carta del mondo che non contiene il Paese dell'Utopia non è degna nemmeno di uno sguardo ,perchè non contempla il solo Paese al quale l'umanità approda di continuo.E quando vi getta l'ancora ,la vedetta scorge un Paese migliore e l'Umanità di nuovo fa vela"
Oscar Wilde




0 utente(i) stanno leggendo questa discussione

0 utenti, 0 ospiti, 0 utenti anonimi

Tutti i testi degli articoli e la veste grafica sono proprietà esclusiva di CFSItalia e ne è vietata la riproduzione, totale o parziale,

senza esplicita autorizzazione da parte degli amministratori.

Gli amministratori e moderatori non sono responsabili dei messaggi scritti dagli utenti sul forum. Il Forum ha carattere divulgativo e le informazioni contenute non devono sostituirsi alle visite, alle diagnosi e alle terapie mediche.