Vai al contenuto

Foto

più di 135.000 firme per la proposta di legge


  • Per cortesia connettiti per rispondere
1 risposta a questa discussione

#1 silvias

silvias

    Grande amico del forum

  • Utenti
  • StellettaStellettaStellettaStellettaStelletta
  • 313 messaggi

Inviato 08 agosto 2007 - 12:48:17

da http://www.ligasfc.org/

Más de 135.000 firmas para la ILP para la atención de la fibromialgia y el síndrome de fatiga crónica en Cataluña.

Esta mañana, la comisión promotora de la ILP ha entregado las firmas, para su validación, en el Institut de Estadística de Catalunya (IDESCAT).

Más de 135.000 personas han dado apoyo con su firma a la Iniciativa Legislativa Popular (ILP) para la atención de la Fibromialgia (FM) y el Síndrome de Fatiga Crónica (SFC). Aunque todavía no se ha agotado el tiempo de recogida legalmente establecido, las firmas recogidas casi triplican el número exigido para presentar una ILP ante el Parlament de Catalunya. Además, se ha recibido el apoyo de instituciones y el de más de un centenar de entidades de la sociedad civil de muy diversos ámbitos y el explícito apoyo del mundo científico internacional que trabaja en la investigación y el tratamiento de estas enfermedades. En Cataluña se han sumado personas reconocidas por su labor, su vida o por sus aportaciones culturales y artísticas. Entre ellas: Joan Manuel Serrat, Neus Català, Lluís Llach, Rosa Regàs, Marina Rossell, Fabian Estapé, Anna Balletbò, Carme Sansa, Pep Sala, Núria Feliu, Vicky Peña, Rosa Bofill, Nuria Amat, Oriol Bohigas, Laia Marull, Alfonso de Vilallonga, Félix de Azúa, Ana María Moix, Sílvia Cóppulo, Joan Soler Amigó i Xevi Camps.

El hecho de que tanta gente de toda Cataluña se haya comprometido a dar su apoyo a esta iniciativa legislativa popular en tan poco tiempo, es una muestra más del importante déficit existente en la atención a las personas afectadas. Más de 135.000 mujeres y hombre creen en la justicia de lo que se demanda y desean que el Parlament –mediante la aprobación de esta ILP— haga posible que estas dos enfermedades se puedan tratar con rigor y calidad dentro del sistema público de salud. Recordemos que el objetivo de la iniciativa es que las personas enfermas puedan disponer de unidades hospitalarias multidisciplinares y de personal médico especializado en toda Cataluña, que las listas de espera se reduzcan a un máximo de 90 días, que los médicos reciban la formación necesaria en relación a la FM y al SFC, y que la sociedad en general esté correctamente informada sobre estas graves enfermedades.

La comisión promotora expresa hoy, a través de este comunicado, su agradecimiento por toda la solidaridad, apoyo y afecto recibidos, como también por la acogida y la colaboración de buena parte de los medios de comunicación, y se compromete a seguir informando del posterior desarrollo de la ILP.

Barcelona, a 9 de julio de 2007

Comisión Promotora de la ILP para la atención de la FM y el SFC en Cataluña
Web de la ILP: http://www.ilp-fm-sfc.info (Listado adhesiones: ir a “Suports”)
E-mail: premsa@ilp-fm-sfc.info / informacio@ilp-fm-sfc.info
Tel.: 639.007.013 / 636.386.341
Video sobre las enfermedades y la ILP

#2 silvias

silvias

    Grande amico del forum

  • Utenti
  • StellettaStellettaStellettaStellettaStelletta
  • 313 messaggi

Inviato 08 agosto 2007 - 12:52:29

stesso articolo di sopra tradotto in inglese

MORE THAN 135,000 SIGNATURES FOR THE POPULAR
LEGISLATIVE INITIATIVE (PLI) FOR SERVICES FOR
PATIENTES WITH FIBROMYALGIA OR CHRONIC FATIGUE
SYNDROME IN CATALONIA (SPAIN)

Barcelona, July 9, 2007. This morning, the Promoting Commission of
the PLI has handed in, to be validated by the Catalan Institute of
Statistics, 135,000 signatures.
More than 135,000 people have given their support, through their signature, to the PLI for services for Fibromyalgia (FMS) and Chronic Fatigue Syndrome (CFS/ME).
Eventhough the allowed time to collect signatures has not expired legally established, the signatures almost triple the number required to present a PLI in the Catalan Parlament. Also, more than one hundred Catalan insitutions and organizations from civil society from very different areas have shown their support along with international experts in these illnesses. In Catalonia, citizens known for their work, their lives or their cultural or artistic contributions have added themselves to the ever growing movement started by this PLI. These include the well-known singers: Joan Manuel Serrat, Lluis Llach, Marina Rossell, Pep Sala, Nuria Feliu; writers such as Rosa Regas, Felix de Azua, Ana Maria Moix, Nuria Amat; actors such as Carmen Sansa, Vicky Peña, Laia Marull; political figures and solidarity leaders such as Neus Catala, Anna Balletbo, Rosa Bofill; the architect Oriol Bohigas, the economist Fabian Estape and many more.
The fact that so many people all over Catalonia have committed themselves to
supporting this PLI in such a short period of time, is a sign that people are concerned about the neglect that people living with FMS or CFS/ME endure in Catalonia from the health and social services. More than 135,000 men and women believe that what is being asked through the PLI is just and wish that the Parlament, through the approval of this PLI, will make it possible for these two illnesses to be dealt with in a seriously and with good quality by the public health care system.
Let’s remember that the goal of this PLI is that the people affected by these two
illnesses can have access to multidisciplinary hospital units run by specialized doctors, all over Catalonia, and that the waiting lists will be reduced from the present two years, to a maximum of 90 days. Also, this PLI want doctors to be trained regarding FMS and CFS/ME and that society in general be informed of theses serious illnesses.
The Promoting Commission of the PLI would like, today, through this press release, express their appreciation for all the solidarity and support received as well as the competent treatment received from most of the media. The Commission is committed to continue informing on the future development of the PLI.

For more information: (34)636386341
See the video clip on the PLI:




0 utente(i) stanno leggendo questa discussione

0 utenti, 0 ospiti, 0 utenti anonimi

Tutti i testi degli articoli e la veste grafica sono proprietà esclusiva di CFSItalia e ne è vietata la riproduzione, totale o parziale,

senza esplicita autorizzazione da parte degli amministratori.

Gli amministratori e moderatori non sono responsabili dei messaggi scritti dagli utenti sul forum. Il Forum ha carattere divulgativo e le informazioni contenute non devono sostituirsi alle visite, alle diagnosi e alle terapie mediche.