"PECCHE’ SULO A NATALE?"
#1
Inviato 27 dicembre 2005 - 01:27:48
Una bella poesia natalizia napoletana in particolare per Romeo che ci ha regalato in questi giorni tante cartoline, musiche natalizie, belle immagini…
PECCHE’ SULO A NATALE?
‘O suono ‘e na zampogna
na smania ‘e vulè bbene,
N’albero chino ‘e luce
nu desiderio ‘e pace.
Se stenne ‘a mano pure
a n’antico rivale
se sprecano l’augurie,
è ggià, pecch’è Natale.
Sarrà p’‘o clima ‘e festa
che porta ‘a ricurrenza,
‘o core cagna veste
ritrova na cuscienza.
‘Sta vita, pe’ nu juorno
diventa na livella
e ‘a ggente tutt’attuorno
chisà, pare cchiù bella!
Pure n’ommo ‘nfamone
carezza n’animale
nun fà cchiù ‘o fetendone
le pare naturale.
‘O popolo ‘e stu munno,
arravugliato ‘e male,
diventa bbuono ‘nfunno…
Pecchè sulo a Natale?
Amministrazione CFSitalia
-------------------------------------------------------
"Il Forum ha carattere divulgativo e le informazioni contenute non devono sostituirsi alle visite e alle diagnosi mediche. Ricordate che l'autodiagnosi e l'autoterapia possono essere pericolose"
==============================
"Il senso della vita
è dare senso alla vita”
(R.Steiner)
#2
Inviato 27 dicembre 2005 - 11:48:57
Ciao Vittoria,la poesia è bella e mi è piaciuta,in effetti a Natale si è tutti un po'piu'buoni.Ciao.Romy
Iosto'conChiara
Quando le voci in te parlano di fine;
quando la mente dice che hai perduto;
quando credi che sia impossibile;
eppure prosegui,ti sollevi sulla tua Spada;
e fai ancora un altro passo;
Lì è dove termina l'Uomo;
Lì è dove comincia Dio.
Mentre si aspettano future ricerche è importante per prima cosa non
nuocere.
Non è vero che i giorni di pioggia sono i più brutti, sono gli unici in cui puoi camminare a testa alta anche se stai piangendo.
"Nessun Medico può dire che una malattia é Incurabile.
Affermarlo é come offendere Dio, la Natura e disprezzare il Creato.
Non esiste malattia, per quanto terribile possa essere,
per la quale Dio non abbia una cura corrispondente".
Paracelso
“Questa realtà è solo un sogno di cui siamo convinti!”
Mio collegamento
Per quanto riguarda l'ipotesi che la CFS possa essere una forma di Depressione Mentale,tutti gli studi hanno contraddetto tale approccio.Per citare un solo ma importante rilievo clinico:i livelli di Cortisolo sono molto bassi nella CFS,al contrario di quelli alterati verso l'alto della Sindrome Depressiva.
Allora, se capiamo che siamo responsabili di ciò che viviamo, già questo cambia del tutto la visione delle cose.
Livello anormalmente alto o basso di cAMP causa difetti di apprendimento e di capacità di memoria,in generale.
Sul cAMP ci sarebbero molte cose da dire al fine di una buona memoria e cognitività,forse lo faro' un giorno sul mio topic,tempo permettendo,ora voglio solo ripetere una verità a cui sono arrivato da qualche anno,aumentare il cAmp nei giovani comporta un miglior apprendimento e memoria,accade l'inverso nelle persone adulte o anziane.Quindi il cervello dei giovani si comporta all'opposto dei cervelli dei vecchi ed anziani questo avviene anche negli animali da laboratorio,questo spiega anche tutta la diatriba sulla Cannabis terapeutica..........negativa nei giovani un toccasana negli anziani,perchè comporta una diminuzione,appunto,del cAmp e quindi potenzia la comunicazione tra neuroni e quindi la memoria,apprendimento e cognitività,mal ridotti nella CFS/ME,fibromialgia,MCS,MBS,ed altre......
https://www.youtube....h?v=ICjFAa2ZbIY
#3
Inviato 27 dicembre 2005 - 13:27:49
Tento di tradurre la poesia perchè merita davvero, così i suoi versi, così veritieri, ci toccheranno di più il cuore........ (spero di non rovinarne l'armonia)....
PERCHE' SOLO A NATALE?
Il suono di una zampogna
la voglia di volere bene
Un albero pieno di luci
un desiderio di pace
Si porge la mano anche
ad un antico nemico
gli auguri si sprecano
e già, perchè è Natale
Sarà poi il clima di festa
tipico della ricorrenza
il cuore cambia abito,
ritrova una coscienza
Questa vita per un giorno diventa una livella
(ndr: strumento dei muratori x "mettere a bolla")
e la gente che ci circonda chissà
all'improvviso diventa ancora più bella
Anche il peggiore degli uomini (uomo macchiato d'infamia)
accarezza un animale
non si comporta più in modo disonesto e gli sembra naturale
Tutti gli abitanti del mondo
così avvolto dal male
in fondo diventano buoni
Ma tutto questo: perchè solo a Natale?
Non vi è vera guarigione senza la pace dell'anima e la gioia interiore.....E. Bach
#4
Inviato 27 dicembre 2005 - 15:23:48
Ottima idea Raffa ti confesso di aver avuto anch'io qualche dubbio... 2-3 parole le ho capite solo dopo aver riletto la poesia 2 volte
Con parole semplici e dirette, con il simpatico, caldo e melodico dialetto napoletano, un'unica domanda che prima o poi in molti ci siamo fatti: perchè tutte queste belle cose solo a Natale? ................................................................
Amministrazione CFSitalia
-------------------------------------------------------
"Il Forum ha carattere divulgativo e le informazioni contenute non devono sostituirsi alle visite e alle diagnosi mediche. Ricordate che l'autodiagnosi e l'autoterapia possono essere pericolose"
==============================
"Il senso della vita
è dare senso alla vita”
(R.Steiner)
0 utente(i) stanno leggendo questa discussione
0 utenti, 0 ospiti, 0 utenti anonimi
Tutti i testi degli articoli e la veste grafica sono proprietà esclusiva di CFSItalia.it e ne è vietata la riproduzione, totale o parziale,
senza esplicita autorizzazione da parte degli amministratori.
Le informazioni fornite in questo Forum non intendono sostituirsi né implicitamente né esplicitamente al parere professionale di un medico né a diagnosi, trattamento o prevenzione di qualsivoglia malattia e/o disturbo. CFSItalia.it non ha alcun controllo sul contenuto di siti terzi ai quali sia collegato tramite link e non potrà essere ritenuto responsabile per qualsivoglia danno causato da quei contenuti. Gli amministratori e moderatori non sono responsabili dei messaggi scritti dagli utenti sul forum.