1 risposta a questa discussione

[VITTORIA]

Accelerated Brain Gray Matter Loss in Fibromyalgia Patients: Premature Aging of the Brain?

Anil Kuchinad,1,2 Petra Schweinhardt,1 David A. Seminowicz,1 Patrick B. Wood,1 Boris A. Chizh,4 and M. Catherine Bushnell1,2,3

1McGill Centre for Research on Pain, 2Department of Neurology and Neurosurgery, and 3Department of Anesthesia and Faculty of Dentistry, McGill University, Montreal, Quebec, Canada H3A 2B2, and 4GlaxoSmithKline, Addenbrooke's Centre for Clinical Investigation, Addenbrooke's Hospital, Cambridge CB2 2GG, United Kingdom

Correspondence should be addressed to M. Catherine Bushnell, McGill Centre for Research on Pain, 3640 University Street, Room M19, Montreal, Quebec, Canada H3A 2B2. Email: Catherine.bushnell@mcgill.ca

Fibromyalgia is an intractable widespread pain disorder that is most frequently diagnosed in women. It has traditionally been classified as either a musculoskeletal disease or a psychological disorder. Accumulating evidence now suggests that fibromyalgia may be associated with CNS dysfunction. In this study, we investigate anatomical changes in the brain associated with fibromyalgia. Using voxel-based morphometric analysis of magnetic resonance brain images, we examined the brains of 10 female fibromyalgia patients and 10 healthy controls. We found that fibromyalgia patients had significantly less total gray matter volume and showed a 3.3 times greater age-associated decrease in gray matter than healthy controls. The longer the individuals had had fibromyalgia, the greater the gray matter loss, with each year of fibromyalgia being equivalent to 9.5 times the loss in normal aging. In addition, fibromyalgia patients demonstrated significantly less gray matter density than healthy controls in several brain regions, including the cingulate, insular and medial frontal cortices, and parahippocampal gyri. The neuroanatomical changes that we see in fibromyalgia patients contribute additional evidence of CNS involvement in fibromyalgia. In particular, fibromyalgia appears to be associated with an acceleration of age-related changes in the very substance of the brain. Moreover, the regions in which we demonstrate objective changes may be functionally linked to core features of the disorder including affective disturbances and chronic widespread pain.

http://www.jneurosci...how=&HITS=10
Link gentilmente segnalotomi da Ivano Vailati - Fibroamici


Traduzione automatica:

Perdita accelerata della materia grigia del cervello nei pazienti di Fibromyalgia: Invecchiamento prematuro del cervello?

Anil Kuchinad, 1, 2 Petra Schweinhardt, 1 David A. Seminowicz, 1 Patrick B. Wood, 1 Boris A. Chizh, 4 e M. Catherine Bushnell1,2,3 centro del 1McGill per ricerca su dolore, 2Department di neurologia e di neurochirurgia e 3Department di anestesia e della facoltà di odontoiatria, dell'università di McGill, di Montreal, della Quebec, del Canada H3A 2B2 e di 4GlaxoSmithKline, centro per ricerca clinica, ospedale del Addenbrooke, Cambridge CB2 2GG, Regno Unito del Addenbrooke

La corrispondenza dovrebbe essere indirizzata a M. Catherine Bushnell, centro per ricerca su dolore, una via delle 3640 università, sala M19, Montreal, Quebec, Canada H3A 2B2 di McGill. Email: Catherine.bushnell@mcgill.ca

Fibromyalgia è un disordine diffuso insolubile di dolore che è diagnosticato il più frequentemente in donne. È stato classificato tradizionalmente come una malattia musculoskeletal o disordine psicologico. Accumulando la prova ora suggerisce che il fibromyalgia può essere associato con disfunzione dello SNC. In questo studio, studiamo i cambiamenti anatomici nel cervello connesso con il fibromyalgia. Usando l'analisi morfometrica voxel-basata delle immagini del cervello di risonanza magnetica, abbiamo esaminato i cervelli di 10 pazienti femminili di fibromyalgia e di 10 comandi sani. Abbiamo trovato che i pazienti di fibromyalgia hanno avuti significativamente meno volume grigio totale della materia ed abbiamo mostrato 3.3 volte diminuzione età-collegata più grande nella materia grigia che i comandi sani. Più lungamente gli individui avessero avuti ogni anno fibromyalgia, più grande la perdita grigia della materia, con del fibromyalgia che è equivalente a 9.5 volte la perdita nell'invecchiamento normale. In più, i pazienti di fibromyalgia hanno dimostrato significativamente meno densità grigia della materia che i comandi sani in parecchie regioni del cervello, compreso il cingulate, cortecce frontali insulari e mediali e gyri parahippocampal. I cambiamenti neuroanatomical che vediamo nei pazienti di fibromyalgia contribuiscono la prova supplementare della partecipazione dello SNC a fibromyalgia. In particolare, il fibromyalgia sembra essere associato con un'accelerazione dei cambiamenti relativi all'età nella sostanza stessa del cervello. Inoltre, le regioni in cui dimostriamo i cambiamenti obiettivi possono essere collegate dal punto di vista funzionale per estrarre la parte centrale dalle caratteristiche del disordine compreso le dispersioni affettive ed il dolore diffuso cronico.

[Barbara.mj]

Gray matter volume reduction in the chronic fatigue syndrome

Floris P. de Lange,a,T Joke S. Kalkman,b Gijs Bleijenberg,b Peter Hagoort,a
Jos W.M. van der Meer,c and Ivan Tonia
aF.C. Donders Centre for Cognitive Neuroimaging, Radboud University Nijmegen, NL-6500 HB Nijmegen, The Netherlands
bExpert Center Chronic Fatigue, University Medical Center, Nijmegen, The Netherlands
cDepartment of Internal Medicine, University Medical Center, Nijmegen, The Netherlands

Received 28 September 2004; revised 11 January 2005; accepted 18 February 2005

http://www.cfids-cab...SA/de_Lange.pdf